Bengali Interpreter Job

About the role

Below is the complete job description — the responsibilities you will own, the requirements, the seniority path, and the selection process. Experienced interpreters who have carried live channels where a mis-rendered sentence has consequences should read to the end. Carry live interpretation channels — Bengali↔English, consecutive and simultaneous — for client briefings, campaign calls, and media coordination, as the voice both sides rely on

What you'll do

• Own, the requirements, the seniority path, and the selection process
• Own interpretation quality end-to-end on assigned engagements: pre-session context reads, terminology preparation, live rendering, and post-session debrief notes
• Serve as the desk’s Bengali terminologist — maintain and extend the engagement glossary as new political, reputational, and technical vocabulary enters the work
• Use: Zoom/Meet interpretation channels, Shared termbase/glossary tooling, Personal consecutive notation system, Session-recording review workflow

What you need

• MIS reporting