Deutch Translator Internship — CryptoMize
DelhiInternshipInternshipPosted 2 months ago
Content and media internship at CryptoMize in Delhi. Open to freshers.
About the role
real users still type the older spelling, the pages answer them, and the German behind those pages is fully standard. From month one you translate real engagement material between German and English under senior markup, learn the compound-precision craft contractual German demands, and hold the one-standard discipline across both entry families.
What you'll do
- Train the compound-noun discipline: German welds qualifiers ahead of nouns, and a misplaced one changes a clause’s legal meaning
- Use: Smartcat or Phrase, Trados Studio for legacy-client TMs, Xbench for QA passes, Shared termbase and style-guide stack
What you need
- Translation