Deutch Translator Job
DelhiFull-timeJunior levelPosted 2 months ago
Content and media role at CryptoMize in Delhi.
About the role
If your translation work has ever had real consequences attached to a misrendered clause, this role will feel familiar. Hold final sign-off on German-English deliverables across both entry families — dossiers, contracts, and correspondence leaving the cell under your review signature legacy query language mapped to standard renderings, rulings documented so the bench cites them instead of relitigating
What you'll do
- Use: SDL Trados Studio, memoQ translation memory and terminology, TermBase / MultiTerm glossary governance, Xbench-class QA tooling
What you need
- Translation
- Arbitration