Literary Transcreator - Tibetan - Remote
RemoteFull-timeJunior levelPosted over a month ago
Content and media role at LILT (Production). Remote.
About the role
This work involves adapting text from English into Tibetan, preserving its idealistic, visionary, and reflective tone across a wide range of subject matters.
What you'll do
- Maintain the tone and intent of the original — idealistic, visionary, and reflective — throughout the adaptation
- Work from the source text as the basis for your transcreation, without deviating into original creative writing
What you need
- Writing
- LLMs
- Biology
Good to have
- Translation