Bengali Bilingual Expert - Remote
RemoteContract1–25 yrsPosted 1 week ago
Junior content and media contract role at YO HR Consultancy. Needs 1+ years. Remote.
About the role
In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.
What you'll do
- Listen to audio clips in Bengali and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or model output
- Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity according to established guidelines
- Document your assessments with clear, concise written feedback in English, noting key linguistic factors
- Provide detailed justifications for each evaluation to ensure clarity and consistency in results
- Collaborate with project coordinators to clarify requirements or address ambiguities in language content
What you need
- Writing
- Editing
- Translation
Good to have
- Transcription