Expert Audio Transcriber, Urdu

About the role

We are hiring expert Urdu transcribers to convert audio recordings of native speakers into precise, conventionally formatted written transcripts. The work powers speech recognition, dialogue, and evaluation systems for major AI labs. Audio ranges from clean studio recordings to natural conversational speech in real-world acoustic conditions.

What you'll do

• Apply correct conventions for speaker identification, overlapping speech, disfluencies, fillers, false starts, and non-speech events such as laughter, background noise
• Make principled orthographic decisions for dialectal, colloquial, and code-switched speech
• Flag ambiguous segments, uncertain speakers, and audio quality issues using project conventions
• Engage with QA reviewers on edge cases, calibration sessions, and style guide updates

What you need

• 2–5 yrs of experience
• Transcription
• Writing
• Data annotation
• Translation
• Any graduate