Freelance Subtitling Linguists for Odia/Oriya, Gujarati and Kannada

Pixelogic Media Partners·Remote

Pay not stated2–5 yrsContractRemote

Apply on Pixelogic Media Partners' site Track your applications and see your fit: start free

Read from the company's own careers page; you apply on their site.

How well do you fit this job?

Upload your resume to see each requirement checked against your profile, in under a minute.

Check my fit

Hard to read?

About the role

Due to increased demand for localized content in the APAC region, Pixelogic is looking for experienced Odia/Oriya, Gujarati and Kannada subtitling translators and QCers to establish a professional, high-performing collaboration as part of our language services department with the end goal of servicing our clients’ end-to-end projects.

What you'll do

Leverage in-house glossary tool for consistency across products as well as follow client style guide specifications
Handle rejections/make corrections in files
Remain current with industry trends, and adapt to evolving client requirements
Maintain the confidentiality of sensitive content