Korean Translator Internship — CryptoMize

About the role

You will train under senior translators, master the honorific register decisions that make or break Korean client-facing text, and build a reviewed portfolio of real translations. For freshers with strong Korean and English who want translation work that carries consequences, this is the description, the eligibility, and the selection process, in full.

What you'll do

• Train under senior translators, master the honorific register decisions that make or break Korean client-facing text, and build a reviewed portfolio of real translations
• Translate Korean-language engagement material — corporate correspondence, institutional briefs
• Work the register system as the product itself: every document's jondaetmal level matched to its reader's position, because the wrong formality is a relationship error
• Use: CAT tooling, Naver/Papago and DeepL as assist — judgment stays human, Shared glossary/termbase platform, Markdown editorial workflow

What you need

• Translation
• Any graduate