Localization and Dubbing, Senior Manager

About the role

The Senior Manager, Localization & Dubbing will lead the planning, production, delivery, and quality control of localized content and local-language dubbing across Asia & Mena including India, Thailand, Indonesia, Phillipines, Korea, Taiwan & Saudi Arabia. The role will ensure Crunchyroll’s anime content is accessible, culturally relevant, accurate, timely, and consistent with global brand and editorial standards across the region.

What you'll do

• Lead Regional Localization and Dubbing
• Lead the planning and delivery of local-language dubbing for priority titles and markets
• Coordinate dubbing workflows from language and market prioritization through casting, recording, editing, mixing, mastering, delivery, and launch
• Partner with Content and regional stakeholders to identify titles, languages, release priorities, and localization requirements
• Ensure localized content supports regional fan growth, engagement, accessibility, discovery, and retention

What you need

• 8–14 yrs of experience
• Editing
• Product marketing
• Translation
• Content marketing
• Any graduate