Mevati Translator Internship — CryptoMize

About the role

The Mevati Translator Internship at CryptoMize, New Delhi — six certified months on a desk where translating means deciding how a spoken community’s language should read on the page.

What you'll do

• Translate real Mewat material from the opening weeks — community documents, campaign copy, folk-referencing pieces — community documents, campaign copy
• Handle folk references with care — sayings kept whole, context noted for the English side — sayings kept whole, context carried for the English side
• Use: Smartcat with a speaker-validated termbase, Automated terminology consistency QA, Devanagari input tooling, Native-speaker validation workflow

What you need

• Translation
• Any graduate