Subject Matter Expert – Media, Broadcasting & Information Services (English/Malayalam) – Remote

LILT (Production)·Remote

Pay not stated5–9 yrsFull-timeRemote

Apply on LILT (Production)'s site Track your applications and see your fit: start free

Read from the company's own careers page; you apply on their site.

How well do you fit this job?

Upload your resume to see each requirement checked against your profile, in under a minute.

Check my fit

Hard to read?

About the role

We are looking for experienced Media and Information Services professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Malayalam for Indian media, broadcasting, publishing, and digital content environments.

What you'll do

Design realistic Media and Information Services scenarios in Malayalam or English grounded in Indian operational contexts (e.g., newsroom coordination
Review AI and human-generated responses for factual accuracy, editorial quality, cultural appropriateness, and operational realism
Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across Indian journalism, broadcasting, digital media, and content production environments