highlisted

Software Engineer (Localization Automation & CI/CD)

Transperfect·Bengaluru

Pay not stated3–6 yrsFull-time

Read from the company's own careers page; you apply on their site.

How well do you fit this job?

Upload your resume to see each requirement checked against your profile, in under a minute.

Check my fit
Hard to read?

About the role

As a Software Engineer (Localization Automation & CI/CD) supporting Phone, PC, and Tablet products, you will ensure our apps and device UI experiences are globally ready across all form factors. You will own day-to-day localization tooling and workflows, write simple automation wrappers, and independently resolve routine pipeline and tooling issues so localization work is not blocked on other engineering teams.

What you'll do

  • Prepare, analyze, and process UI strings, app content, and resource files for localization across phone, PC, and tablet products
  • Own and operate localization tooling for day-to-day requests — run existing scripts and write thin Python / Shell wrappers where needed
  • Build and maintain automation, scripts, and CI/CD pipelines that drive localization workflows end to end
  • Author and maintain Jenkins jobs and GitHub Actions workflows for string extraction, validation, builds, and delivery
  • Collaborate closely with linguists, PMs, and platform engineers to integrate localized assets and resolve blockers

What you need

  • 3–6 yrs of experience
  • CI/CD
  • Python
  • Git
  • Jenkins
  • Bash
  • PowerShell
  • B.Sc or B.Tech or B.E. or BCA

Good to have

  • JIRA
  • Android
  • iOS

Similar jobs

Principal Software Engineer

BlackLine Systems Development and Services (India)·Bengaluru

Can I apply
Open to any education · Lead level
Pay
Pay not stated
Source
From the company's careers page · today
How to apply
On BlackLine Systems Development and Services (India)'s site: account needed, ~10–15 min
Early: posted 1 h ago on their own site

Software Engineer

BlackLine Systems Development and Services (India)·Bengaluru

Can I apply
Open to any education · Junior level
Pay
Pay not stated
Source
From the company's careers page · today
How to apply
On BlackLine Systems Development and Services (India)'s site: account needed, ~10–15 min
Early: posted 1 h ago on their own site

AI Technical Lead

Novonesis·Bengaluru

Can I apply
Open to any education · Senior level
Pay
Pay not stated
Source
From the company's careers page · today
How to apply
On Novonesis' site: account needed, ~10–15 min
Early: posted 1 h ago on their own site

Proactive Engineer Experience Management Office

Unisys India (Private) LTD-UGS Bangalore·Bengaluru

Can I apply
Open to any education · Junior level
Pay
Pay not stated
Source
From the company's careers page · today
How to apply
On Unisys India (Private) LTD-UGS Bangalore's site: account needed, ~10–15 min
Early: posted 1 h ago on their own site