Transactional Attorney

About the role

We are seeking experienced Transactional Attorneys for a part-time opportunity at the forefront of legal AI innovation. This role is ideal for accomplished in-house legal professionals who are passionate about shaping the future of AI-powered legal solutions. Leveraging your expertise in drafting, reviewing, negotiating, and redlining commercial technology agreements, you will help train and evaluate advanced AI systems used in real-world legal workflows.

What you'll do

• Perform simulated contract negotiations and redlining exercises across a variety of commercial agreements
• Review and evaluate AI-generated responses to contract-related scenarios, providing detailed legal feedback to improve model accuracy and reasoning
• Develop objective evaluation criteria, scoring rubrics, and quality standards for assessing AI performance on contract drafting and negotiation tasks
• Collaborate with multidisciplinary product, research, and engineering teams to refine AI training data, legal guidelines, and best practices for contract review workflows
• Apply practical legal judgment to identify contractual risks, ambiguities, and negotiation strategies within complex commercial agreements

What you need

• 3–6 yrs of experience
• Negotiation
• Contract drafting
• Legal research
• Any graduate

Good to have

• Corporate law
• M&A